The symbol value in an ELF relocatable file should be the offset from the beginning of the section. Typically the sections all start at address 0, so the value corresponds to its address in the file. In a partially linking object file, the sections will start at different addresses. The symbol values contain the absolute address instead of the offset.